Вегетариански кюфтренца с бургур и нахут / Vegetarian meatballs with bulgur and chickpeas


Здравейте, приятели!
Днес Ви предлагам много вкусни и здравословни вегетариански кюфтенца с булгур и нахут.
Да си призная, досега не бях готвила с нахут. 
Поводът да го включа в моята кухня е една традиционна българска тракийска рецепта за баница, която ми попадна наскоро и много ме заинтригува. За нея ми трябваше булгур и така се сдобих с един пакет.
Баницата стана превъзходна (скоро ще Ви я споделя), а за останалия булгур от пакета трябваше да открия подходящи рецепти.
Прочетох за ползите от булгура в нашето хранене и определено ,тези рецепти с него, няма да са последни в блога ми.
Какво представлява булгурът?
Тази зърнена храна се получава от бланшираните, изсушени и натрошени зърна на меката и твърда пшеница. Обработен по този начин, булгурът запазва хранителните стойности на пшеницата, без да се губят важни вещества като протеините.
Булгурът е надежден източник на калций, желязо, магнезий, фосфор, калий, натрий, цинк, йод, мед, манган, селен, витамини -  A, C, D, E, K, B1, B2, B3, B5, B6, B9 (фолиева киселина), B12 и редица аминокиселини.
Булгурът е много полезен за дамите, защото аминокиселините в състава му участват в изработването на колаген, който пък прави кожата ни гладка, еластична и ни предпазва от бръчки. Булгурът съдържа и много целулоза, прочистваща тялото от токсините и мастни натрупвания.

Необходими продукти: за около 16 кюфтенца

200 гр. булгур (използвах на Крина)
400 гр. нахут от консерва на Крина
1 голяма глава лук
2 червени чушки капия
1 зелена чушка капия
1 голяма връзка магданоз - заедно с дръжките
сол и черен пипер на вкус
1 ч.л млян кимион
щипка сух джоджен
2 с.л зехтин Extra Vergine - за запържване на зеленчуците,намазняване на ръцете при оформяне на кюфтенцата и за намазване отгоре, преди печене.

Начин на приготвяне:

Загряваме около 400 мл. вода в тенджера. Измиваме булгура под течаща вода.
Когато водата в тенжерата заври, заливаме с нея булгура в подходяща купа (или друга малка тенджерка). Покриваме с капак и оставяме да поеме водата и да набъбне.
Нарязваме лука на много ситно. Почистваме чушките от семките и тях също нарязваме на много малки кубчета. 
Загряваме зехтин в тиган и запържваме първо лука до златисто. Прибаваме чушките и готвим още 5-6 мин, като периодично разбъркваме. 
Оттегляме зеленчуците от котлона и ги оставяме да се охладят добре.
Отцеждаме нахута от консервата и го пюрираме с помощта на блендер или пасатор.
Нарязваме магданоза на много ситно.
В купа смесваме набъбналия булгур (добре отцеден от излишна вода), нахута, охладените запържени зеленчуци, нарязания магданоз и подправките (джоджен, кимион, сол и черен пипер).
Разбъркваме добре.
С намаслени ръце оформяме кюфтенца. 
Подреждаме ги в тава застлана с хартия за печене, намазваме отгоре със зехтин и печем в загрята на 200 гр. фурна до приятен златист загар.
Поднасяме с млечен сос с чесън и прясна мента.
По време на пости поднасям кюфтенцата без млечния сос и в компанията на свежа салата.
Да ви е сладко!

Ако сте харесали рецептата, помогнете ми да я популяризираме с бутоните за споделяне  по - долу, оставете коментар под публикацията или харесайте страничката ми във Facebook или Instagram акаунта на блога.  Там също сте добре дошли да коментирате и споделяте. Благодаря Ви!

Моля, не копирайте снимки и текст без да посочите активна връзка към блога.
За сътрудничество, използвайте ел.поща за контакт.

Благодаря!






 

Домати с яйца на тиган / Tomatoes with eggs in a pan - Turkish cuisine

Здравейте приятели,
Сряда е и у дома е ред за лесни и бързи ястия.
По средата на работната седмица почти винаги приготвям нещо лесно и аламинутно.
Предложението ми днес е от Турската кухня, приготвя се за около 10-15 мин. и е много вкусно.
Може да приготвите ястието за обяд или вечеря и да го поднесeте с млечен сос с мента или свежа салата.
В Турция този аламинут се поднася традиционно за закуска, но за мен се оказа практично решение за бърз семеен обяд.
Добавих и ръчно омесено домашно хлебче за разкош.
Представям Ви рецептата за Домати с яйца на тиган.


Необходими продукти: за 3 порции

6 бр.яйца - по две на човек
2 бр. големи градински домата
2 бр. зелени чушки капия
2 бр. червена чушка капия
2 бр. големи скилидки чесън
150 гр кашкавал
2 с.л олио
1 с.л краве масло
щипка суха мащерка
сол и черен пипер на вкус
щипка червен пипер
пресен магданоз - за поръсване при сервиране

Начин на приготвяне:

Пригответе си голям широк тиган с капак.
Измийте доматите и премахнете зелената твърда част около дръжката с малко остро ножче.
Нарежете доматите на кръгчета.
Отделете дръжките на чушките, почистете ги от семената и ги срежете на две парчета.
Загрейте мазнината в тигана и добавете пресованите скилидки чесън. Разбъркате и запържете.
Прибавете мащерката и червения пипер и отново разбъркайте.
Сложете доматените филийки и между тях чушките да се запържат в чесновата мазнина, на среден огън.
Обръщайте ги да се запържат и от двете страни.
След няколко минути чукнете в средата яйцата.
Наредете върху всеки домат по парче кашкавал.
Захлупете тигана с капак и намалете огъня - при мен на 3 степен от 9 възможни.
Оставете ястието на котлона, докато яйцата се забулят и кашкавала се разтопи.
Посолете и поръсете с черен пипер на вкус. Поръсете със ситно нарязан магданоз преди сервиране.
Да ви е сладко!

Ако сте харесали рецептата, помогнете ми да я популяризираме с бутоните за споделяне  по - долу, оставете коментар под публикацията или харесайте страничката ми във Facebook или Instagram акаунта на блога.  Там също сте добре дошли да коментирате и споделяте. Благодаря Ви!

Моля, не копирайте снимки и текст без да посочите активна връзка към блога.
За сътрудничество, използвайте ел.поща за контакт.

Благодаря!


Източник: Анелия Лия от Facebook Group Турски вкусотии

 

Мини лучник с пиле и зеленчуци / Mini Luchnik - Bulgarian onion pie with chicken

Лучник е традиционно тестено ястие , което е характерно за българската кухня и по - точно за северняшкия край.
Най - често тестото се замесва от брашно, мая за хляб, сол и захар. Така са го приготвяли нашите баби.
Плънките могат да бъдат най - разнообразни - от лучник само с кромид лук, лучник с праз, комбиниран лучник с кромид и праз (в тези случаи може да поднесете лучника и по време на пости или като част от трапезата за Бъдни вечер), с добавка на пиле или мляно месо.
Лучник може да се приготви и с готови кори, но е изключително по - вкусен с ръчно замесено тесто.
По традиция от тестото се разточват две кори и между тях се разпределя плънката. 
Аз обаче реших да приготвя от тестото мини лучничета, за да може да ги отнесем с нас на поредната ни разходка сред природата и да ни бъде по - лесно да си ги похапнем там.
Предлагам ви да си ги приготвите в този варинат и като подходяща добавка за Lunchbox.
Ето и самата рецепта.


Необходими продукти за около 12 мини лучничета:

За тестото:
500 гр брашно
1 пакетче мая за хляб на д-р Йоткер
1 ч.л сол
1 с.л захар
1 с.л зехтин (или слънчогледово олио)
около 250 мл хладка вода
за плънката:
4 големи глави лук
пилешко бяло месо от едно пиле - предварително сварено и нарязано на ситно
4 червени чушки капия - пресни или сухи - Ако използвате сухи, предварително ги накиснете в леко топла вода и изчакайте да набъбнат
сол и черен пипер на вкус
чубрица
1 яйце - за намазване отгоре
сусам  - за поръсване - по желание
2 с.л олио - за запържване на зеленчуците

Начин на приготвяне:

Смесете всички продукти за тестото (без водата) в тавата, в която ще месите.
Внимавайте солта да няма досег с брашното.
Започнете да наливате вода на порции и замесете меко, еластично тесто. Ако е необходимо добавете още 1-2 с.л брашно. Тестото трябва да не лепне по пръстите ви и да успявате да го съберете на топка.
Прехвърлете тестото върху леко набрашнен плот и доомесете.
Поставете омесеното тесто в намаслена купа и го покрийте с фолио за свежо съхранение или кухненска кърпа.
Оставете го да втасва, докато удвои обема си.
Докато тестото втасва се заемете с приготвянето на плънката.
Нарежете лука на ситно, пилето накъсайте или нарежете на малки хапки, чушките нарежете на малки кубчета.
Загрейте мазнина в тиган и запържете лука до златисто. Прибавете чушките и гответе, като разбърквате от време на време. Гответе, докато чушките омекнат. Накрая на готвенето добавете и пилето. Подправете със сол и черен пипер на вкус и поръсете с чубрица.
Отстранете плънката от котлона , за да се охлади.
Разделете тестото на 3 части.
Всяка част разточете тънко на кръг. Всеки кръг разрежете като пица на 4 триъгълни парчета.
В основата на всеки триъгълник сложете малко от плънката.
Завийте лучничетата като кифлички - започнете да навивате от широката към тясната част.
След като оформите кифличките ги извийте леко от двата края, като полумесец.
Подредете мини лучничетата в тава, застлана с хартия за печене.
Намажете ги ,с помощта на четка, с разбито яйце, поръсете с маково семе ( по - желание) и изпечете в загрята на 200 гр фурна до приятен златист загар.
След като ги изпечете ги подредете върху решетка, за да се охладят.
Да ви е следко, приятели!

Ако сте харесали рецептата, помогнете ми да я популяризираме с бутоните за споделяне  по - долу, оставете коментар под публикацията или харесайте страничката ми във Facebook или Instagram акаунта на блога.  Там също сте добре дошли да коментирате и споделяте. Благодаря Ви!

Моля, не копирайте снимки и текст без да посочите активна връзка към блога.
За сътрудничество, използвайте ел.поща за контакт.

Благодаря!



 

Сарми с прясно зеле и доматено - сметанов сос /Fresh cabbage rolls with tomato - cream sauce


Здравейте, приятели на "Подправено с любов"!
Рецептата, която ви предлагам днес е от тези рецепти, за които трябва да си отделите повече време.
Изисква предварителна подготовка и приготвянето на няколко компонента, но финалният резултат е неустоимо семейно ястие за съботен или неделен обяд.
Може да приготвите повече сармички и да ги притоплите и през седмицата - пак са си така вкусни и сочни.

Не бях правила досега сарми с прясно зеле, но клип в интернет ме изкуши.
Рецептата ми се стори доста интересна заради вкусния сос и реших да опитам да си ги приготвя.
Единодушно бяха одобрени от семейството ми и затова ги споделям и с Вас, като се надявам да си ги приготвите и да споделите в коментар - тук или на страничката ми във фейсбук.

Необходими продукти:

Листа от прясна зелка - около 15 бр

500 гр мляно месо - смес телешко и свинско -  60:40

предварително сварен ориз - около 200 гр

1 яйце

1 глава лук

1 скилидка чесън

1 л. гъст доматен сос

200 гр заквасена сметана

4 големи моркова - настъргани на едро ренде

сол, черен пипер, кимион и прясна мащерка - на вкус

2 с.л илио или зехтин

вода - 200 мл.

Начин на приготвяне:

Почистете зелката от външните наранени листа.
Измийте добре под течаща вода и остранете внимателно ,с помощта на нож, кочана.
Отделете внимателно листата, като се стараете да не ги нараните и скъсате.
В тенджера сложете 2 литра вода да кипне на котлона с 1 с.л сол и оцет.
Когато водата заври започнете да пускате вътре листата зеле едно по едно, бланширайте за 2-3 мин.,извадете внимателно с щипка и отцедете.
Така бланширайте всички листа, които ще използвате. Целта е да омекнат и да се навиват лесно след това.
В тиган загрейте 1 с.л мазнина. Задушете лука и два от морковите. Когато поомекнат добавете 200 мл. от гъстия доматен сос. Гответе 3-4 мин, подправете със сол, черен пипер и мащерка и отдръпнете от котлона.
В голяма купа смесете предварително сварения ориз, каймата, едно яйце и задушените в тигана зеленчуци. Подправете с още черен пипер и кимион, посолете ако е необходимо.
Това ще бъде плънката за сармите.
Вземете едно зелево листо, внимателно изрежете дебелата жилка в основата му, сложете малко от плънката и навийте сармата плътно. Така процедирайте с всички листа.
Подредете сармите с глинен гювеч или подходяш йенски съд с капак.
За заливане на сармичките пригответе отделно соса - за него задушете в мазнина останалите два моркова и скилидка чесън, долейте останалия доматен сос, гответе 3-4 мин преди да добавите сметаната. Разбъркайте добре, подправете със сол на вкус, черен пипер и мащерка. Залейте сармите със сос, добавете водата, сложете капака на гювеча или йенския съд и печете на загрята на 200 гр фурна около час.
При сервиране полейте с малко от сгъстения сос и украсете с мащерка или пресен магданоз.
Да ви е сладко!

Ако сте харесали рецептата, помогнете ми да я популяризираме с бутоните за споделяне  по - долу, оставете коментар под публикацията или харесайте страничката ми във Facebook или Instagram акаунта на блога. Благодаря ви!
Моля, не копирайте снимки и текст без да посочите активна връзка към блога.
За сътрудничество, използвайте ел.поща за контакт.

Благодаря!